A Homologação é o processo de equivalência de um curso realizado e finalizado, no Brasil, a um equivalente espanhol. Esse processo se realiza no Ministério de Educação na Espanha. Já o processo de Convalidação se aplica aos cursos não finalizados no país de origem, nesse caso Brasil, onde o interessado passará por um processo de análise curricular para dar continuidade ao curso em território espanhol.

Para iniciar o processo de Homologação, é necessário ter uma cópia autenticada de um documento de identidade, diploma e histórico escolar legalizada pela Apostila de Haya e tradução juramentada em espanhol. Essa seria a documentação básica para dar entrada no processo.

Os cursos autorizados a terem homologação em território espanhol são: Medicina, Veterinária, Enfermagem, Fisioterapia, Odontologia, Farmácia, Fonoaudiologia, Podologia, Engenharia, Arquitetura, Psicología sanitaria, Professores de educação infantil, fundamental e Médio, e de idiomas.

Para as carreiras que não foram listadas, seria feito um processo de Equivalência no Ministério da Educação.

Podemos te ajudar a regularizar seus documentos de estudo e em seguida a tradução para a presentar no Ministerio.

Fale com a gente!